Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська переконана, що наразі запровадження “мовних патрулів” є недоречним.
Про це вона розповіла в інтерв’ю виданню “Главком”.
“Мовні патрулі? Особисто я не уявляю, як донести таку ініціативу до суспільства. Я провела низку зустрічей з представниками різних груп активістів і щиро вдячна їм за волонтерську діяльність, адже їхня робота є для нас суттєвою підтримкою. Ми детально проаналізували всі ці ідеї. Частину з них уже передали до профільного комітету, що опрацьовує зміни до мовного законодавства. На жаль, деякі пропозиції наразі не можуть бути реалізовані. Проте я щиро вдячна кожному, хто звертає увагу на законодавчі лакуни – прогалини в законодавстві, які потребують доопрацювання”, – наголосила вона.
“Не всі мали змогу вивчити українську”
За її словами, багато людей з різних причин не мали змоги вивчити українську мову. При цьому держава сьогодні змушена зосередити основні ресурси на фінансуванні оборонного сектору, тож не має достатніх можливостей для повноцінного забезпечення мовних програм. Тому запровадження механізмів контролю в таких умовах може сприйматися як тиск і навіть викликати дестабілізацію.
“Хоча частина суспільства переконана, що саме такі рішучі заходи – зокрема, великі штрафи й патрулювання – могли б вирішити всі мовні питання. Мова – це не кара Господня. Українську мову треба заслужити і треба полюбити”, – заявила Івановська.
Блогери і хайп
Також вона прокоментувала й інцидент з блогеркою-мільйонницею Оленою Мандзюк, яка написала, що її діти можуть побити однолітків, якщо вони спілкуються російською. Однак на думку мовної омбудсменки, це працює тільки на гірше.
“А блогери – при всій повазі до їхньої інколи корисної роботи, зокрема, й мовної – досить часто влаштовують гонитву за хайпом. Мені здається, що доросла розумна людина не повинна саме у такий спосіб втягувати дітей у мовну проблематику”, – додала вона.
Івановська додала, що “чудово розуміє мотивацію законотворців в момент написання Конституції”. Проте Росія визнана державою-агресором. Відповідно, російська – мова держави-агресора. Тому Україна має право не підтримувати і не розвивати цю мову – принаймні, допоки не припиниться війна.
Що таке “мовні патрулі”
“Мовні патрулі” – це неформальна назва, яку використовують для опису ідеї створення груп, що мали б перевіряти дотримання мовного законодавства, зокрема закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Метою таких патрулів є контроль за використанням української мови у сфері обслуговування, публічних установах, рекламі тощо. Однак така ідея має неоднозначну реакцію в суспільстві.
Прихильники стверджують, що такі патрулі допоможуть прискорити українізацію, особливо у сферах, де ігнорується мовне законодавство. Вони вважають, що жорсткіший контроль, включаючи штрафи та інші санкції, є необхідним для захисту української мови від русифікації. Водночас противники, зокрема, деякі представники влади, зазначають, що впровадження “мовних патрулів” може бути контрпродуктивним. Таким чином, ця ініціатива залишається радше ідеєю, яку обговорюють активісти, аніж реальною державною політикою.
Нагадаємо, також Івановська вважає, що “білінгвізм – це початок кінця”. За її словами, “РФ не вперше намагається вдарити по мові, вірі та культурній ідентичності України”.
